translations: tweak cases that relied on concatenating adjacent strings
commitb34a88e4f44ee2a926c8c30f8fb3954fc7d71b90
authorUoti Urpala <uau@glyph.nonexistent.invalid>
Sun, 7 Mar 2010 17:25:52 +0000 (7 19:25 +0200)
committerUoti Urpala <uau@glyph.nonexistent.invalid>
Sun, 7 Mar 2010 19:35:23 +0000 (7 21:35 +0200)
treecb056d99378f7a00fb64f4ddd2598f50938f8833
parent5234c72e28c27e232a35ebcbadc50c5933cccf7d
translations: tweak cases that relied on concatenating adjacent strings

Tweak some code parts that used to rely on string literals from
translation macros being concatenated with other adjacent string
literals. Break up the resulting string into independently translated
parts, so that the existing translations for those parts can still be
used.
13 files changed:
libaf/af_scaletempo.c
libmpcodecs/vf.c
libmpdemux/demux_asf.c
libmpdemux/demux_avi.c
libmpdemux/demux_lmlm4.c
libmpdemux/demux_mpg.c
libmpdemux/demux_real.c
libmpdemux/demux_ty.c
libmpdemux/demux_viv.c
libmpdemux/muxer_rawaudio.c
mplayer.c
stream/stream_cue.c
stream/stream_vcd.c