Updated Spanish translation
[gnome-utils.git] / README.commits
blob97fb4fdd2d5c5600fbc737e2d569e3f71f8455da
1 The GNOME Utilities project follows some rules on how and what to
2 commit to the public repository:
4 0) Ask first. If your changes are major, or could possibly break existing
5    code, you should always ask. If your change is minor and you've
6    been working on gnome-utils for a while it probably isn't necessary
7    to ask. But when in doubt, ask. Even if your change is correct,
8    somebody may know a better way to do things.
10 1) Ask _first_.
12 2) With git, we no longer maintain a ChangeLog file, but you are expected
13    to produce a meaningful commit message. Changes without a sufficient
14    commit message will be reverted. See below for the expected format
15    of commit messages.
17 Notes:
19 * When developing larger features or complicated bug fixes, it is
20   advisable to work in a branch in your own cloned gnome-utils repository.
21   You may even consider making your repository publically available
22   so that others can easily test and review your changes.
24 * The expected format for git commit messages is as follows:
26 === begin example commit ===
27 Short explanation of the commit
29 Longer explanation explaining exactly what's changed, whether any
30 external or private interfaces changed, what bugs were fixed (with bug
31 tracker reference if applicable) and so forth. Be concise but not too brief.
32 === end example commit ===
34   - Always add a brief description of the commit to the _first_ line of
35     the commit and terminate by two newlines (it will work without the
36     second newline, but that is not nice for the interfaces).
38   - First line (the brief description) must only be one sentence and
39     should start with a capital letter unless it starts with a lowercase
40     symbol or identifier. Don't use a trailing period either. Don't exceed
41     72 characters.
43   - The brief description might optionally have a "tag", enclosed in
44     square brackets, detailing what part of the repository the commit
45     affected, e.g.:
47       [dictionary] Added history support
48       [screenshot] Set shadow as default effect
50     The tag counts as part of overall character count, so try using
51     a short word.
53     If the change affects more than one sub-module, do not use a tag.
55     If the change affects the build environment, always use the "[build]"
56     tag.
58   - The main description (the body) is normal prose and should use normal
59     punctuation and capital letters where appropriate. Normally, for patches
60     sent to a mailing list it's copied from there.
62   - When committing code on behalf of others use the --author option, e.g.
63     git commit -a --author "Joe Coder <joe@coder.org>" and --signoff.
65   - We favour micro-commits: small, atomic changes that do not break
66     bisection and that are easy to cherry pick. If your commit changes
67     more than one file or more than one sub-module and it's not a build
68     fix then you're probably doing it wrong. Break up the changes by
69     using the -p option to the add command.
71   - Do NOT EVER, under ANY circumstances rebase a public branch. Do NOT
72     EVER remove a tag. Your commit rights will be revoked if you decide
73     to rewrite the history.