etc/locale/fr.conf

   1 #------------------------------------------------------------------#
   2 # opus_libre -- fr.conf                                            #
   3 #                                                                  #
   4 # (c) 2008-2011 Valentin Villenave <valentin@villenave.net>        #
   5 #                                                                  #
   6 #     opus_libre is a free framework for GNU LilyPond: you may     #
   7 # redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU      #
   8 # General Public License as published by the Free Software         #
   9 # Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) #
  10 # any later version.                                               #
  11 #     This program is distributed WITHOUT ANY WARRANTY; without    #
  12 # even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A    #
  13 # PARTICULAR PURPOSE.  You should have received a copy of the GNU  #
  14 # General Public License along with this program (typically in the #
  15 # share/doc/ directory).  If not, see http://www.gnu.org/licenses/ #
  16 #                                                                  #
  17 #------------------------------------------------------------------#
  18
  19 # French input language.
  20
  21 ## LilyPond variables
  22 title-suffix = "Titre"
  23 subtitle-suffix = "Soustitre"
  24 instr-suffix = "Instr"
  25 short-instr-suffix = "ShortInstr"
  26 lyrics-suffix = "Texte"
  27 timeline-suffix = "Mesures"
  28 author-suffix = "Auteur"
  29
  30 numbers = '("un" "deux" "trois" "quatre" "cinq" "six" "sept" "huit")
  31
  32 instruments = '(("fl"."Flute")("ob"."Hautbois")("cl"."Clarinette")("fg"."Basson")("v1"."voixUn")("v2"."voixDeux"))
  33
  34 all = "tout"
  35 layout = "layout"
  36
  37 tuplet-letter = "t"
  38 tuplet-letter-double = "tt"
  39 tuplet-letter-triple = "ttt"
  40 tuplet-letter-quad = "tttt"
  41
  42 upper-hand = "md"
  43 lower-hand = "mg"
  44
  45 word-list = '("pa" "ta" "touille")
  46 untaint-disclaimer = "d’après"